survey
encuesta
A set of questions given to people to collect their opinions or information about something.
Survey es una palabra en inglés que puede tener varios significados dependiendo del contexto, y en español se traduce principalmente como "encuesta" o "levantamiento".
1. Survey como "Encuesta"
- Definición: Un método para recolectar información o datos de un grupo de personas sobre opiniones, comportamientos, características, etc.
- Partes: Puede contener preguntas, opciones de respuesta, y objetivos específicos para la recopilación de datos.
- Sinónimos: cuestionario, sondeo, investigación, estudio.
- Antónimos: sinónimo de "encuesta" no aplica directamente un antónimo, pero en cierto sentido podría considerarse el "silencio" o "ignorancia" relativa a una información.
2. Survey como "Levantamiento" o "Topografía"
- Definición: La acción de medir y observar una zona de terreno para establecer límites, relieves, características geográficas, etc.
- Partes: Incluye la recolección de datos espaciales, medición de distancias, alturas, y preparación de mapas o planos.
- Sinónimos: levantamiento, reconocimiento, inspección, revisión.
- Antónimos: Descuidar, ignorar, aunque no son antónimos exactos, conceptualmente sería la ausencia de trabajo de medición o análisis.
Resumen:
| Inglés | Español | Significado principal |
|---|---|---|
| Survey | Encuesta | Recolección de datos a través de preguntas |
| Survey | Levantamiento | Medición y observación del terreno o espacio |
Cada significado se usa en diferentes campos: "survey" como encuesta en estudios sociales, marketing o estadística; "survey" como levantamiento en ingeniería, arquitectura o geografía.
Make “survey” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Each person completed a survey on customer satisfaction.noun
Cada persona completó una encuesta sobre la satisfacción del cliente.
A survey was conducted to gather public opinion.noun
Se realizó una encuesta para recoger la opinión pública.
The survey included several questions about customer satisfaction.noun
La encuesta incluyó varias preguntas sobre la satisfacción del cliente.
Many people participated in the survey last week.noun
Muchas personas participaron en la encuesta la semana pasada.
She filled out a survey about her experience.noun
Ella completó una encuesta sobre su experiencia.
Many students answered the survey at school.noun
Muchos estudiantes respondieron la encuesta en la escuela.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad