nounverb
tick
marcar
A very small bug that drinks blood from animals or people, or a short, quick sound made by a clock.
La palabra inglesa "tick" puede tener varios significados dependiendo del contexto:
1. Tick como sustantivo (garrapata)
- Explicación: Un "tick" es un pequeño arácnido parásito que se alimenta de la sangre de mamíferos, aves y reptiles. Se adhiere a la piel y puede transmitir enfermedades.
- Sinónimos en inglés: parasite, arachnid
- Antónimos: No tiene un antónimo directo, pero se puede considerar "insect repellent" como algo que combate ticks.
2. Tick como sustantivo (marca)
- Explicación: En inglés británico, "tick" es una marca que se usa para indicar que algo es correcto o ha sido verificado, similar a una "palomita" o "marca de verificación".
- Sinónimos en inglés: check mark, check, mark
- Antónimos en inglés: cross (marca de error), X
3. Tick como verbo (hacer "tic", marcar)
- Explicación: Puede referirse al sonido repetitivo que hace un reloj o un mecanismo similar ("tic-tac"), o al acto de poner una marca de verificación en una lista o casilla.
- Sinónimos como verbo: check (marcar algo con un tick), click (para sonar similar, aunque no es sinónimo directo), beep (similiar para sonidos)
- Antónimos: ignorar, pasar por alto (en el sentido de no marcar algo)
En resumen, "tick" puede ser tanto un pequeño parásito, como una marca de "correcto", o el sonido repetitivo de un reloj. Se debe entender por contexto.
Make “tick” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I can tick every box.verb
Puedo marcar cada casilla.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad