timely

Significado (en español):
Timely significa oportuno, a tiempo, en el momento adecuado. Se usa para describir algo que ocurre o se hace cuando conviene, ni demasiado pronto ni demasiado tarde, y por eso resulta útil o efectivo.

Usos y matices principales

1. Oportuno / a tiempo (general):
   Algo que llega o sucede en el momento correcto.

   • a timely reminder = un recordatorio oportuno
   • timely action = una acción tomada a tiempo

2. Puntual (en el sentido de “entregado a tiempo”):
   Puede referirse a que algo se realiza dentro del plazo esperado.

   • timely delivery = entrega a tiempo

---

Partes de la palabra

• time = “tiempo”
• -ly = sufijo que forma adjetivos o adverbios con sentido de “relacionado con” o “de manera”
  En conjunto, timely expresa “relacionado con el tiempo adecuado” o “hecho en el momento correcto”.

---

Sinónimos (en inglés)

• opportune
• well-timed
• punctual (cuando significa “a tiempo / dentro del plazo”)
• prompt (a veces, con idea de rapidez y oportunidad)

---

Antónimos (en inglés)

• untimely (inoportuno, fuera de momento)
• late
• overdue (atrasado, vencido)
• belated (tardío, que llega demasiado tarde)