toggle
alternar
Toggle es un término en inglés que se usa principalmente como verbo y como sustantivo. A continuación explico su significado en español:
Significado
-
Como verbo:
- Alternar o cambiar entre dos estados o posiciones. Por ejemplo, en informática, "toggle" se refiere a cambiar una opción de activado a desactivado, o viceversa.
- Ejemplo: "Puedes toggle la luz encendida y apagada".
-
Como sustantivo:
- Un interruptor, palanca o elemento que se usa para alternar entre dos opciones o estados.
- En objetos físicos, puede ser un botón que cambia de posición.
Partes y uso
- En términos de uso, toggle suele encontrarse en interfaces digitales (software) donde se tiene una opción con dos estados, como encendido/apagado, mostrar/ocultar, etc.
- Ejemplo típico: un botón toggle en aplicaciones móviles o websites es un control que permite activar o desactivar una función.
Sinónimos
- Como verbo: alternar, cambiar, conmutar, invertir.
- Como sustantivo: interruptor, palanca, conmutador.
Antónimos
- Mantener, perseverar, conservar (cuando hablamos de no cambiar estado).
Resumen
En español, toggle significa cambiar el estado de algo entre dos opciones—activarlo o desactivarlo—y el nombre toggle se refiere al mecanismo o botón que permite este cambio. Es muy común en el ámbito de la tecnología y la electrónica.
Make “toggle” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You can toggle the light on and off.verb
Puedes alternar la luz entre encendida y apagada.
She quickly toggled between the maps to find the right route.verb
Ella alternó rápidamente entre los mapas para encontrar la ruta correcta.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad