adjective

tricky

complicado

Something that is hard to do or understand because it can be confusing or has hidden problems.

La palabra tricky se utiliza principalmente para describir dos situaciones:

Algo difícil o complejo: Se refiere a una tarea, situación o problema que requiere mucha habilidad, cuidado o destreza para resolverse, ya que no es sencillo o directo.
Engañoso o astuto: Describe a alguien o algo que tiende a engañar, manipular o que es impredecible y poco fiable.

Gramática: Es un adjetivo. Su forma comparativa es trickier y su forma superlativa es trickiest.
Origen: Proviene del sustantivo inglés trick (truco o engaño), al cual se le añade el sufijo -y para convertirlo en un adjetivo. La raíz de trick tiene su origen en el francés antiguo tricke, que significa engaño o treta.

Sinónimos:

Para el sentido de difícil: difficult tricky, complicated tricky, challenging tricky, delicate tricky.
Para el sentido de engañoso: deceptive tricky, sly tricky, crafty tricky, tricky tricky.

Antónimos:

Para el sentido de difícil: easy tricky, simple tricky, straightforward tricky.
Para el sentido de engañoso: honest tricky, direct tricky, sincere tricky.

Make “tricky” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

That puzzle was quite tricky.adjective

Ese rompecabezas fue bastante complicado.

The instructions turned out to be very tricky to follow.adjective

Las instrucciones resultaron ser muy complicadas de seguir.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).