trigger
desencadenar
To cause something to start or happen suddenly.
La palabra "trigger" en inglés tiene varios significados, pero en un sentido general se refiere a un evento, acción o estímulo que provoca o inicia una reacción o un proceso. Por lo general, se utiliza en contextos de psicología, tecnología y situaciones cotidianas.
-
En psicología: "Trigger" se usa a menudo para describir algo que provoca una reacción emocional intensa, como el recuerdo de un trauma o de experiencias pasadas. Por ejemplo, un sonido, una imagen o una conversación podrían "activar" recuerdos dolorosos.
-
En tecnología y programación: "Trigger" puede referirse a una condición que activa un evento o script cuando se cumplen ciertos parámetros. Por ejemplo, en bases de datos, un "trigger" puede ejecutar una acción automáticamente cada vez que se inserta o actualiza un registro.
-
En el uso cotidiano: Se puede usar para describir cualquier cosa que provoque una respuesta, como "La noticia fue el detonante de una protesta".
Diferencias con sinónimos:
- Activate: Se refiere más al proceso de hacer que algo comience o entre en funcionamiento, mientras que "trigger" es más específico y a menudo implica una causa o inspiración que inicia algo.
- Cause: Se centra en el origen del efecto, y es más general. "Trigger" implica un vínculo más inmediato o específico entre la acción que inicia el proceso y la reacción.
- Prompt: Se refiere a una acción que motiva a alguien a actuar, pero no necesariamente se conecta a una respuesta emocional automática como lo hace "trigger".
En resumen, "trigger" se utiliza para denotar elementos que inician reacciones específicas en diferentes contextos, con connotaciones particulares según el área de aplicación.
Make “trigger” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This song will trigger old memories.verb
Esta canción desencadenará viejos recuerdos.
Carelessly spoken words often trigger unintended consequences.verb
Las palabras dichas sin cuidado a menudo desencadenan consecuencias no deseadas.
Loud sounds can easily trigger his fear response.verb
Los sonidos fuertes pueden fácilmente desencadenar su respuesta de miedo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad