adjectiveadverbnounverb

true

verdadero · verdad

Something that is correct or matches the facts.

La palabra "true" en inglés es un adjetivo que significa "verdadero" o "cierto". Se usa para describir algo que es correcto, real, exacto o conforme a la realidad o a los hechos. También puede referirse a la fidelidad o lealtad hacia algo o alguien.

Significados principales de "true":

Verdadero, exacto o correcto: Algo que corresponde a la realidad o hecho.
Ejemplo: The statement is true. (La afirmación es verdadera.)
Leal o preciso: Que demuestra fidelidad o exactitud.
Ejemplo: She is a true friend. (Ella es una amiga verdadera.)
Genuino o auténtico
Ejemplo: True gold. (Oro auténtico.)

Sinónimos y diferencias

Palabra	Significado principal	Diferencias con "true"
Real	Algo que existe realmente o no es imaginario.	Se centra más en la existencia concreta y física, mientras que "true" se refiere a la exactitud o corrección. Ejemplo: real diamond (diamante verdadero y existente) vs true statement (afirmación exacta).
Accurate	Que es preciso o exacto, especialmente en detalles.	"Accurate" enfatiza la precisión en detalles, datos o mediciones, mientras que "true" abarca una correspondencia más general con la realidad o la verdad.
Correct	Libre de error, adecuado o conforme.	Similar a "true", pero "correct" suele usarse más para respuestas o acciones apropiadas, mientras que "true" puede usarse para hechos o lealtad.
Faithful	Fiel, leal o constante a algo/alguien.	Se refiere a lealtad y fidelidad, una de las acepciones de "true" pero en contexto más personal o emocional.

Para resumir, "true" es un término amplio con varios matices que cubren desde la verdad de hechos y declaraciones, hasta la autenticidad y lealtad, y debe elegirse el sinónimo adecuado según el contexto específico.