upload
subir
To move data or files from a smaller device like a phone or computer to a larger system or the internet.
Upload
Definición en español:
El término "upload" se refiere al acto de subir o transferir datos, archivos, imágenes, videos u otra información desde un dispositivo local (como una computadora, teléfono móvil u otro dispositivo) hacia un servidor o a otro sistema remoto, generalmente a través de internet.
Partes de la palabra:
- Up: significa "arriba".
- Load: significa "cargar".
Así, literalmente, "upload" significa "cargar hacia arriba", es decir, enviar datos a un lugar que generalmente se encuentra "en la nube" o en servidores.
Uso y contexto:
- En informática: Es común cuando subes fotos a redes sociales, documentos a una nube (como Google Drive) o envías correos con archivos adjuntos que deben ser transferidos desde tu dispositivo al servidor del servicio usado.
- Se contrapone a la acción de "download" (descargar), que es recibir o bajar archivos desde un servidor a un dispositivo.
Sinónimos:
- Subir (en español)
- Transferir
- Remitir (en algunos contextos, aunque más formal)
Antónimos:
- Download (descargar)
- Descargar
En resumen:
Upload es la acción de enviar datos desde un dispositivo local hacia otro sistema, como servidores o almacenamiento en la nube, y se utiliza mucho en tecnología e informática para describir la transferencia de archivos.
Make “upload” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Could you please upload the document?verb
¿Podrías por favor subir el documento?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad