valuable
valioso · objetos de valor
Something that is worth a lot of money or is very important and useful.
Definición y significado
La palabra valuable se utiliza principalmente para describir algo que posee un alto valor, ya sea en términos monetarios o por su importancia y utilidad.
Existen dos matices principales en su uso:
- Valor económico: Se refiere a objetos que tienen un precio elevado o que pueden venderse por mucho dinero, como joyas, antigüedades o propiedades.
- Valor cualitativo: Se refiere a cosas que son de gran ayuda, importancia o beneficio, aunque no tengan un precio de mercado. Por ejemplo, la experiencia, un buen consejo o el tiempo de una persona pueden considerarse muy valiosos.
Gramática y origen de la palabra
Desde el punto de vista gramatical, valuable es un adjetivo. La estructura de la palabra se divide en dos partes: la raíz value (que significa valor) y el sufijo -able, que indica capacidad o posibilidad. Por lo tanto, etimológicamente sugiere algo que "puede ser valorado".
Su origen se encuentra en el francés antiguo, basado en el verbo valoir (valer), que a su vez proviene del latín valere, que significa "ser fuerte", "tener salud" o "ser digno".
Sinónimos y antónimos
A continuación se presentan términos relacionados que comparten o contrastan con el significado de esta palabra:
Sinónimos:
Antónimos:
Make “valuable” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This information is very valuable.adjective
Esta información es muy valiosa.
He kept his valuables locked in a small box under the bed.adjective
Él guardaba sus objetos de valor bajo llave en una pequeña caja debajo de la cama.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad