nounverb

vine

vid

A plant with long, thin stems that climb or spread across the ground or walls.

Definición y significado

Vine es principalmente un sustantivo que significa enredadera, es decir, una planta de tallos largos y flexibles que crece trepando por otras plantas, paredes o soportes.

También puede referirse específicamente a:

  • La vid, la planta que produce uvas: grapevine .
  • Una planta trepadora en general, como la hiedra o ciertas plantas tropicales.
  • Vine, con mayúscula, era el nombre de una antigua plataforma de vídeos cortos de internet.

Ejemplo: The vine grew around the fence.
“La enredadera creció alrededor de la valla.”

Gramática y origen

  • Categoría gramatical principal: sustantivo contable.
  • Plural: vines .
  • Pronunciación aproximada: /vaɪn/, “vain”.
  • También puede funcionar como verbo poco frecuente: to vine , “crecer como una enredadera” o “trepar mediante tallos”.
  • Procede del inglés antiguo francés vigne, derivado del latín vīnea, “viña” o “plantación de vides”.

La palabra no se divide normalmente en partes con significado independiente en el inglés moderno. Está relacionada históricamente con vineyard , “viñedo”.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

  • climber : planta trepadora. Es más general y destaca la capacidad de crecer hacia arriba.
  • creeper : planta rastrera o trepadora. Puede crecer por el suelo, mientras que vine suele sugerir tallos que se apoyan en otras estructuras.
  • grapevine : vid específicamente; es más preciso que vine cuando se habla de la planta que produce uvas.

Antónimos

No existe un antónimo exacto de vine. Como contraste, puede mencionarse:

  • tree : árbol, una planta leñosa que normalmente tiene un tronco propio.
  • shrub : arbusto, una planta leñosa de menor tamaño que crece por sí misma y no necesita trepar.

Frases comunes y colocaciones

  • grape vine / grapevine : vid.
  • climbing vine : enredadera trepadora.
  • flowering vine : enredadera con flores.
  • vine-covered wall : muro cubierto de enredaderas.
  • hear something through the grapevine : enterarse de algo por rumores o por el boca a boca.

Make “vine” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A grape vine grows in the garden.noun

Una vid de uva crece en el jardín.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).