voracious
voraz
La palabra "voracious" se utiliza para describir a alguien o algo que tiene un apetito extremadamente grande o insaciable. Puede referirse a la alimentación, como cuando una persona come con un gran deseo o cantidad, pero también se puede usar en un sentido más figurado, como una voracidad por el conocimiento o la experiencia.
Diferencias entre sinónimos:
-
Ravenous: Se refiere específicamente a una gran hambre o deseo de comida. "Ravenous" puede implicar un hambre casi intensa o animal, mientras que "voracious" puede abarcar no solo la alimentación, sino también otros deseos insaciables.
-
Greedy: Aunque "greedy" y "voracious" pueden usarse en contextos relacionados con el deseo de comida, "greedy" tiene una connotación más negativa y se refiere al deseo insaciable por más, a menudo en relación con dinero, bienes o poder. "Voracious", por otro lado, puede ser más neutral e incluso positivo (por ejemplo, una persona puede ser "voracious for knowledge", lo que implica un entusiasmo saludable por aprender).
-
Gluttonous: A menudo se refiere específicamente a una obsesión por comer en exceso. "Gluttonous" lleva un matiz moral o ético más fuerte que "voracious", que simplemente denote el hecho de tener un gran apetito o deseo sin necesariamente implicar un juicio negativo.
En resumen, mientras "voracious" sugiere un deseo intenso o insaciable, dependiendo del contexto puede considerarse una cualidad más neutral y, en algunos casos, positiva, a diferencia de estos otros sinónimos que pueden tener connotaciones más específicas o negativas.
Make “voracious” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The boy had a voracious appetite for books.adjective
El niño tenía un apetito voraz por los libros.
She showed a voracious desire to learn more.adjective
Ella mostró un deseo voraz de aprender más.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad