war
guerra
A fight between countries or groups that involves violence and weapons.
La palabra "war" en inglés se traduce como "guerra" en español. Se refiere a un conflicto armado, generalmente prolongado y organizado, entre estados o grupos dentro de un mismo estado. Este conflicto puede involucrar tácticas militares, confrontaciones en el campo de batalla y una amplia gama de agresiones violentas y estrategias tanto en el ámbito terrestre como en otros.
Significados y características de "war":
- Conflicto armado: Involucra el uso de fuerzas militares.
- Organización: Generalmente es el resultado de una estrategia militar y una política definida.
- Duración: Las guerras suelen ser prolongadas, a menudo resultando en un alto costo humano y material.
- Causas: Pueden ser económicas, territoriales, ideológicas, sociales o políticas.
Diferencias con sinónimos:
-
Conflict: Aunque "conflict" también se refiere a una disputa, no implica necesariamente que haya combate armado. Puedes tener conflictos estructurales, sociales o territoriales que no escalen a una guerra.
-
Battle: Una "battle" es una lucha específica y a menudo breve durante una guerra, marcada por un enfrentamiento directo entre ejércitos en un momento y lugar determinados. Es una parte de la guerra, pero no abarca el conflicto total.
-
Skirmish: Se refiere a un pequeño enfrentamiento militar entre fuerzas armadas, que suele ser menos organizado y de menor escala que una batalla. Las escaramuzas pueden ser parte de una batalla mayor o incluso de una guerra.
-
Struggle: Este término puede tener un significado más amplio y metafórico, refiriéndose a cualquier lucha o esfuerzo prolongado, no necesariamente en el ámbito militar.
En resumen, "war" implica un significado más estricto y organizado sobre conflictos militares en comparación con sus sinónimos, que pueden incluir aspectos más amplios oponente menos estructurados de conflicto.
Make “war” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Many lives were lost during the war.noun
Muchas vidas se perdieron durante la guerra.
The war caused much sadness.noun
La guerra causó mucha tristeza.
War brings pain to people.noun
La guerra trae dolor a las personas.
The book tells a story about a long war.noun
El libro cuenta una historia sobre una larga guerra.
Do you think wars will ever end?noun
¿Crees que las guerras terminarán alguna vez?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad