nounadjectiveadverb

whole

todo · completo

Something that is complete and not missing any parts.

La palabra "whole" en inglés significa "completo" o "entero". Se refiere a algo que está completo en sí mismo, sin partes faltantes o divididas. Puede aplicarse a objetos físicos, conceptos abstractos o cantidades. Por ejemplo, un "whole apple" sería una manzana entera, no partida, y una "whole idea" puede referirse a una idea considerada en su totalidad.

Diferencias con sinónimos:

  1. Complete: Se refiere a algo que está completo en términos de acceso o realización de todos sus componentes necesarios. Por ejemplo, un proyecto "complete" puede estar terminado y cumplir con todos los requisitos, mientras que un "whole" puede referirse a una entidad visualmente o físicamente intacta.

  2. Entire: Tiene un significado muy similar a "whole" pero a menudo se utiliza en contextos donde se enfatiza que no queda nada fuera o que no se omite. "Entire" pone más énfasis en que absolutamente todo se incluye.

  3. All: Se refiere a la totalidad desde una perspectiva más general y se utiliza frecuentemente para referirse a elementos de un grupo. Por ejemplo, "all the books" significa todos los libros, mientras que "whole" implicaría considerar un solo grupo o conjunto como un todo.

En resumen, aunque "whole," "complete," "entire," y "all" tienen significados relacionados, se diferencian en la manera en que aplican la idea de totalidad. "Whole" se enfoca más en la integridad de una sola entidad, mientras que los otros términos puede tener matices adicionales relacionados con contextos más amplios o con énfasis en la totalidad.

Make “whole” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She read the whole book in one evening.adjective

Ella leyó todo el libro en una sola noche.

We ate the whole cake.adjective

Nos comimos todo el pastel.

We watched a whole movie last night.adjective

Vimos una película completa anoche.

We spent the whole morning outside.adjective

Pasamos toda la mañana afuera.

She worked hard the whole day.adjective

Ella trabajó duro todo el día.

We talked for the whole day.adjective

Hablamos durante todo el día.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).