work out
hacer ejercicio · entrenar
To do physical exercise to stay healthy, or to find an answer or solution to a problem.
"Work out" en inglés es una expresión verbal que tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se use. A continuación, se explican sus posibles acepciones en español, junto con sus componentes, sinónimos y antónimos.
1. Significado principal: Ejercicio físico
Definición:
"Work out" puede significar hacer ejercicio físico o entrenamiento.
Partes:
- Work: trabajar
- Out: hacia afuera o completo
Juntos en este contexto indican la acción de realizar una rutina de ejercicio.
Ejemplo:
- I work out at the gym every day.
- Yo hago ejercicio en el gimnasio todos los días.
Sinónimos: hacer ejercicio, entrenar, ejercitarse
Antónimos: descansar, no hacer nada
2. Significado secundario: Resolver o salir bien
Definición:
Puede indicar resolver un problema, encontrar una solución, o que algo resulte o salga bien.
Ejemplación:
- Everything worked out fine.
- Todo salió bien.
- We need to work out the details of the project.
- Necesitamos resolver/determinar los detalles del proyecto.
Sinónimos: resolver, solucionar, resultar, calcular
Antónimos: fracasar, no funcionar, complicarse
Resumen
| Expresión | Significado | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|
| Work out (deporte) | Hacer ejercicio, entrenar | ejercitarse, entrenar | descansar, no hacer nada |
| Work out (resultado) | Resolver o que algo salga bien | resolver, solucionar, resultar | fracasar, complicarse |
En conclusión, "work out" es una expresión polivalente que según el contexto indica desde hacer ejercicio físico hasta solucionar algo o que algo salga bien. Siempre es importante observar la situación para entender el significado exacto.
Make “work out” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She goes to the gym to work out every evening.other
Ella va al gimnasio para hacer ejercicio todas las tardes.
Maria likes to work out in her spare time.other
A María le gusta hacer ejercicio en su tiempo libre.
Did you work out before coming here?other
¿Entrenaste antes de venir aquí?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad