administer

Anlamı (Türkçe)

1. Yönetmek, idare etmek; yürütmek

   • Bir kurumun, sistemin, işin ya da sürecin düzenli biçimde işlemesini sağlamak; yönetim görevlerini yerine getirmek.
   • Örnek anlam: to administer a company / a program → bir şirketi / programı yönetmek.

2. Uygulamak / vermek (özellikle ilaç, tedavi, test, yemin, ceza vb.)

   • Birine ilaç vermek, bir tedaviyi uygulamak; resmi bir işlemi (yemin gibi) yaptırmak.
   • Örnek anlam: to administer medication / a vaccine / an oath → ilaç / aşı / yemin vermek (uygulamak).

Kelime yapısı (Parts)

• Kök: minister (Latince kökenli; “hizmet etmek, görev yapmak” fikri)
• Önek: ad- (“-e/-a doğru, ek olarak” anlamı katar; tarihsel olarak “yakınında/üzerinde” gibi bir yön/ilişki bildirir)
• administer bu parçalarla “bir işi görev olarak yürütmek/uygulamak” anlamına evrilmiştir.

İngilizce Eş Anlamlılar (Synonyms)

1) Yönetmek / yürütmek anlamında:

• manage
• run
• operate
• supervise
• direct
• govern
• conduct
• oversee

2) İlaç/tedavi/yemin vb. uygulamak anlamında:

• give (ilaç vb. vermek)
• apply (tedavi vb. uygulamak)
• dispense (ilaç dağıtmak/vermeye yönelik)
• deliver (doz/tedavi sağlamak)
• implement (daha çok “uygulamak” = politikayı hayata geçirmek)

İngilizce Zıt Anlamlılar (Antonyms) (uygulanabildiği ölçüde)

Yönetmek anlamına karşı:

• neglect (ihmal etmek)
• mismanage (kötü yönetmek)
• abandon (terk etmek)

Uygulamak/vermek anlamına karşı:

• withhold (esirgemek, vermemek)
• refuse (reddetmek)