be able to do sth

Anlamı (Türkçe)

“be able to do sth” bir şeyi yapabilecek durumda olmak, yapabilmek, gücü/kapasitesi/fırsatı olmak anlamına gelir. “can” ile benzer bir anlam taşır; özellikle yetenek, imkân, koşullar veya fırsat vurgulanmak istendiğinde kullanılır.

• Genel anlam: bir şeyi yapabilmek
• Koşullara bağlı anlam: mümkün olmak / fırsatı olmak
• Yeterlilik anlamı: yeterli beceriye/kapasiteye sahip olmak

Yapısı (Parts)

• be: am / is / are / was / were / been (zamana ve kişiye göre değişir)
• able: “yapabilir, muktedir” (sıfat)
• to + do: “yapmak” (fiilin mastar hâli)
• sth (something): “bir şey”

Kalıp:

• (subject) + be + able + to + verb
  • I am able to speak… (… konuşabiliyorum)
  • She was able to finish… (… bitirebildi)

Notlar (kullanım farkı)

• can daha günlük ve yaygınken, be able to daha “yapma imkânı/başarabilme” vurgusu taşıyabilir.
• Bazı zamanlarda “can” yerine be able to tercih edilir (özellikle gelecek, mükemmel (perfect) yapılar vb.).

---

İngilizce Eş Anlamlılar (Synonyms)

(bağlama göre)

• can
• be capable of (doing sth) (yapabilecek kapasitede olmak)
• be in a position to (do sth) (koşulları elvermek)
• manage to (do sth) (zor da olsa başarmak)
• be competent to (do sth) (yetkin olmak)

İngilizce Zıt Anlamlılar (Antonyms)

(bağlama göre)

• be unable to (do sth) (yapamamak)
• cannot / can’t
• be incapable of (doing sth) (yapma kapasitesi olmamak)
• be powerless to (do sth) (elinden gelmemek)