break up
ayrılmak
To end a romantic relationship or to separate into smaller parts.
Tanım ve Anlam
"Break up" ifadesi İngilizcede yaygın olarak kullanılan ve birkaç farklı anlama gelen bir birleşik fiildir (phrasal verb):
- İlişkiyi Bitirmek: En yaygın kullanımı, iki kişi arasındaki romantik bir ilişkinin sona ermesi durumudur. Bir çiftten ayrılmak veya ilişkiyi kesmek anlamında kullanılır.
- Parçalara Ayırmak: Fiziksel bir nesneyi daha küçük parçalara bölmek veya parçalamak anlamına gelir.
- Dağılmak veya Dağıtmak: Bir toplantının, partinin veya kalabalığın sona ermesi ve insanların ayrılması durumunu ifade eder.
- İletişimin Kesintiye Uğraması: Özellikle telefon görüşmelerinde veya radyo sinyallerinde sesin kesik kesik gelmesi veya bağlantının kopmaya başlaması durumunda kullanılır.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Break up" bir "phrasal verb" (takılı fiil) yapısındadır. Ana fiil olan break (kırmak) ve edat olan up (yukarı/tamamen) kelimelerinin birleşmesiyle oluşur.
Düzensiz bir fiil yapısına sahiptir:
- Geniş/Şimdiki Zaman: break up
- Geçmiş Zaman: broke up[?](vocabuo://word/broke up)
- Yakın Geçmiş/Mişli Geçmiş Zaman (Past Participle): broken up[?](vocabuo://word/broken up)
Bu fiilden türetilen "breakup" (bitişik yazılırsa) kelimesi, ayrılık olayının kendisini ifade eden bir isimdir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- split up[?](vocabuo://word/split up) (ilişkiyi bitirmek veya gruplara ayrılmak)
- separate (ayrılmak)
- dissolve (feshetmek veya dağıtmak)
- disperse (kalabalığın dağılması)
- disintegrate (parçalanıp dağılmak)
Zıt Anlamlılar:
Make “break up” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They decided to break up after many arguments.other
Birçok tartışmadan sonra ayrılmaya karar verdiler.
Both started to feel unhappy and chose to break up.other
Her ikisi de mutsuz hissetmeye başladı ve ayrılmayı seçti.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad