coincidence

Anlamı (Türkçe)

Coincidence bir olayın, başka bir olayla aralarında bilinen/planlanmış bir neden yokken aynı zamanda gerçekleşmesi ya da beklenmedik biçimde “denk gelmesi” anlamına gelir. Türkçede genellikle tesadüf, rastlantı, denk gelme olarak karşılanır.

• Örnek anlam: “Onu aynı gün aynı şehirde görmek bir tesadüftü.”

Birden fazla anlam

1. Tesadüf / rastlantı (genel anlam): Planlanmamış, beklenmedik biçimde oluşan denk gelme durumu.
2. Örtüşme / aynı anda olma (daha teknik/bağlamsal): İki şeyin zaman, yer veya özellik bakımından eşleşmesi/çakışması.
   • Örn. iki olayın aynı zamana denk gelmesi gibi.

---

Kelime yapısı (Parts)

• coin-: “birlikte” fikrini taşır (Latin kökenli com- / co- “with/together”).
• -cide / -cid-: “düşmek” anlamıyla ilişkilidir (Latin cadere “to fall”).
• -ence: isim yapan ek (durum/olay anlamı katar).

Bu yapı genel olarak “birlikte düşme/denk düşme” fikrini verir.

---

İngilizce eş anlamlılar (Synonyms)

• chance
• accident
• happenstance
• fortuity
• random occurrence
• (bağlama göre) concurrence, convergence

---

İngilizce zıt anlamlılar (Antonyms)

Her durumda birebir zıt anlamlısı olmasa da, “tesadüf olmayan” fikrine karşılık gelenler:

• plan
• intention
• design
• deliberate act
• certainty (bazı bağlamlarda)