compensation
tazminat
Money or something given to make up for a loss, injury, or work done.
Tanım ve Anlam
"Compensation", Türkçeye genel olarak "tazminat", "telafi" veya "ödeme" şeklinde çevrilebilir. Temelde iki ana anlamı vardır:
- Zararın karşılanması: Bir kayıp, hasar, yaralanma veya yaşanan bir haksızlık karşılığında kişiye verilen para veya sağlanan faydadır. Genellikle hukuki bir bağlamda mağduriyeti gidermek için kullanılır.
- Emek karşılığı ödeme: Bir kişinin yaptığı iş, hizmet veya harcadığı çaba karşılığında aldığı maaş, ücret veya diğer yan hakların toplamıdır.
Dilbilgisi ve Köken
Kelime, Latince "compensare" (dengelemek, tartmak) fiilinden türetilmiştir. "Com-" (birlikte) ve "pendere" (tartmak) köklerinin birleşimiyle oluşmuştur; yani aslında "terazinin iki kefesini dengeye getirmek" anlamını taşır. İngilizce dilbilgisinde sayılamayan (uncountable) bir isimdir, ancak belirli bağlamlarda (örneğin farklı tazminat türlerinden bahsederken) çoğul olarak da kullanılabilir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar (Synonyms)
- Reimbursement : Yapılan masrafların geri ödenmesi.
- Remuneration : Bir işin karşılığında verilen ücret.
- Indemnity : Zararın karşılanması veya güvence altına alınması.
- Reparation : Bir hata veya zararı telafi etmek için yapılan onarım veya ödeme.
- Salary : Düzenli maaş.
Zıt Anlamlılar (Antonyms)
Make “compensation” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The workers demanded fair compensation for their labor.noun
İşçiler, emekleri için adil bir tazminat talep ettiler.
Many people asked about compensation after the accident.noun
Kazadan sonra birçok kişi tazminat hakkında soru sordu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad