condolence
taziye
Condolence kelimesinin Türkçe açıklaması şudur:
Anlamı:
"Condolence" kelimesi, genellikle bir kişinin veya ailenin bir yakınının vefatı sonrasında onlara duyulan üzüntüyü, başsağlığı dileklerini ifade etmek için kullanılır. Türkçede karşılığı "başsağlığı", "taziye" veya "teselli" olarak verilebilir.
Kelimenin Parçaları:
- Con- (birlikte, ortak)
- Dolence (esas kök olarak “umutsuzluk, acı” veya “acı çekme” hissi çağrıştırabilir; ancak tam olarak birleşik olarak incelendiğinde bu ayrım genellikle yapılmaz)
Kelimenin bütünü bir kişinin acısı veya kaybı karşısında paylaşılan üzüntü anlamına gelmektedir.
Eş Anlamlıları:
- Sympathy (sempati, derin anlayış ve paylaşım)
- Commiseration (acı paylaşımı, derin üzüntü)
- Consolation (teselli)
Zıt Anlamlıları:
Bu kelime doğrudan bir olumsuz anlam içermediği için tam zıt anlamlısı yoktur. Ancak duyarsızlık veya ilgisizlik anlamına gelen aşağıdaki kelimeler çıkarılabilir:
- Indifference (kayda değer tepki göstermeme hali)
- Insensitivity (duygusuzluk)
Özetle, "condolence" kişilerin acısını paylaşma, kayıplar karşısında destek olma duygusunu ifade eden bir terimdir. Taziye ziyaretleri ve başsağlığı mesajlarında sıkça kullanılır.
Make “condolence” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We expressed our condolences during the difficult time.noun
Zor zamanlarında taziyelerimizi ilettik.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad