verb

endure

dayanmak · katlanmak

To keep going or remain strong through pain, stress, or difficulty without giving up.

Tanım ve Anlam

"Endure" kelimesi Türkçede genel olarak "dayanmak", "katlanmak" veya "sürdürmek" anlamlarına gelir. İki temel bağlamda kullanılır:

  1. Zorluklara karşı koymak: Acı, sıkıntı veya zor bir duruma şikayet etmeden veya pes etmeden uzun süre katlanmak.
  2. Sürdürmek/Devam etmek: Bir durumun, olgunun veya varlığın zaman içinde bozulmadan veya yok olmadan varlığını sürdürmesi.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"Endure" fiili İngilizcede geçişli (transitive) veya geçişsiz (intransitive) olarak kullanılabilir.

Kelimenin kökeni Eski Fransızca "endurer" kelimesine dayanır. Bu kelime ise Latince "in-" (içinde/üzerinde) ve "durare" (sertleşmek, sürmek, devam etmek) köklerinin birleşimiyle oluşmuştur. "Durable" (dayanıklı) kelimesiyle aynı kökten gelmektedir.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar:

  • Bear (zorluğa katlanmak anlamında)
  • Tolerate (hoş görmek veya katlanmak)
  • Suffer (acı çekmek veya maruz kalmak)
  • Persist (ısrar etmek veya devam etmek)
  • Last (zaman bakımından sürmek)

Zıt Anlamlılar:

  • Yield (teslim olmak veya boyun eğmek)
  • Surrender (pes etmek)
  • Give up (vazgeçmek)
  • Perish (yok olmak veya ölmek)

Make “endure” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Despite the hardships, we all need to endure.verb

Zorluklara rağmen, hepimizin dayanması gerekiyor.

People endure difficult times with hope.verb

İnsanlar zorlu zamanlara umutla katlanır.

They endure many challenges in life.verb

Hayatta birçok zorluğa katlanırlar.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).