exhaust

1) Fiil olarak anlamları

a) Tüketmek, bitirmek (kaynak/olasılık vb.)
Bir şeyi tamamen kullanıp tüketmek, geriye bir şey bırakmamak.

• to exhaust supplies/resources/funds → malzeme/kaynak/para tüketmek
• to exhaust all options → tüm seçenekleri tüketmek/bitirmek

b) Çok yormak, takatini tüketmek
Bir kişiyi fiziksel ya da zihinsel olarak çok yormak, enerjisini bitirmek.

• The long hike exhausted me. → Uzun yürüyüş beni çok yordu.

c) Ayrıntılı biçimde ele almak, tamamen açıklamak (konu/araştırma vb.)
Bir konuyu tüm yönleriyle işleyip geriye ekleyecek bir şey bırakmamak.

• to exhaust a topic → bir konuyu tüketircesine ele almak, tamamen işlemek

2) İsim olarak anlamları

a) Egzoz (gazı), çıkış gazı
Motorların yanma sonucu dışarı attığı gaz.

• exhaust fumes → egzoz dumanı/gazı

b) Egzoz sistemi/borusu (özellikle araçlarda)
Gazın dışarı atılmasını sağlayan sistem veya boru.

• car exhaust → aracın egzozu

---

Kelimenin yapısı (parts)

• ex-: “dışa, dışarı” gibi bir yön/ayrılma anlamı katabilir.
• haust: Köken olarak “çekmek, almak” fikriyle ilişkilidir.
  Birlikte genel olarak “tamamen dışarı çekmek/alıp bitirmek” → “tüketmek, takati bitirmek” anlamına evrilmiştir.

---

İngilizce eş anlamlılar (synonyms)

Anlama göre değişir:

“tüketmek/bitirmek” anlamında:

• use up, deplete, consume, drain, expend

“çok yormak” anlamında:

• tire out, wear out, fatigue, drain

“tamamen ele almak” anlamında:

• cover fully, treat thoroughly, explore thoroughly

“egzoz (gaz/sistem)” anlamında (isim):

• fumes, emissions (gaz için)
• tailpipe (özellikle egzoz borusu için)

---

İngilizce zıt anlamlılar (antonyms)

“tüketmek/bitirmek” anlamında:

• replenish, restore, conserve, save

“çok yormak” anlamında:

• energize, refresh, invigorate, rest (bağlama göre)

Not: Zıt anlamlılar bağlama göre değişebilir ve her kullanım için birebir tek bir karşıt kelime olmayabilir.