export
ihraç
To send goods or services from one country to another for sale or trade.
Tanım ve Anlam
Export kelimesi hem bir fiil hem de bir isim olarak kullanılır ve temel olarak iki ana alanda karşımıza çıkar:
- Ticari Anlamda: Bir ülkede üretilen mal, hizmet veya fikirlerin, başka bir ülkeye satılması veya gönderilmesi işlemidir. Türkçede bu işleme "ihracat" denir. Bir ülke kendi kaynaklarını dış dünyaya sattığında bu eylemi gerçekleştirmiş olur.
- Bilgisayar ve Teknoloji Alanında: Verilerin veya dosyaların bir uygulama içerisinden, başka bir yazılımın tanıyabileceği bir formata dönüştürülerek dışarı aktarılması işlemidir. Örneğin, bir çizim programındaki dosyayı PDF olarak kaydetmek bir "export" işlemidir.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Kelime, Latince kökenli "exportare" sözcüğünden İngilizceye geçmiştir. Kelimenin yapısı iki parçadan oluşur:
- ex-: "Dışarı" veya "dışarıya doğru" (out export) anlamı katan bir ön ektir.
- portare: "Taşımak" (carry export) anlamına gelen Latince fiildir.
Birleştiğinde kelime tam anlamıyla "dışarı taşımak" manasına gelir. İngilizcede isim olarak kullanıldığında genellikle ilk heceye (EX-port), fiil olarak kullanıldığında ise ikinci heceye (ex-PORT) vurgu yapılır.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- ship export (nakletmek/göndermek)
- transmit export (iletmek/aktarmak)
- sell abroad export (yurt dışına satmak)
- transfer export (transfer etmek/aktarmak)
- transport export (taşımak)
Zıt Anlamlılar:
Make “export” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The country plans to export more goods this year.verb
Ülke bu yıl daha fazla mal ihraç etmeyi planlıyor.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad