verbverb

frustrate

hayal kırıklığına uğratmak

To make someone feel upset or annoyed because they cannot do or achieve something.

Tanım ve Anlam

"Frustrate" fiili genel olarak bir kişinin hedeflerine ulaşmasını engellemek, planlarını bozmak veya birini çaresizlik hissiyle bunaltmak anlamına gelir. İki ana kullanım alanı vardır:

  1. Engellemek / Boşa Çıkarmak: Birinin bir şey yapmasını veya bir amaca ulaşmasını zorlaştırmak ya da tamamen imkansız hale getirmek. Örneğin, bir projenin başarısızlığa uğratılması gibi.
  2. Moralini Bozmak / Sinirlendirmek: Bir durumun kontrol edilememesi nedeniyle kişide hissedilen derin hayal kırıklığı, huzursuzluk veya çaresizlik duygusunu tetiklemek.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"Frustrate" fiili, İngilizceye Latince "frustra" (boşuna, beyhude yere) kelimesinden türetilen "frustratus" fiilinden geçmiştir.

  • Kelime yapısı: "-ate" son eki, İngilizcede isim veya sıfatları fiile dönüştüren bir yapım ekidir. Kelime, kökenindeki "beyhude" anlamını koruyarak, yapılan çabaların sonuçsuz bırakılması durumunu ifade eder.
  • Kullanım: Geçişli (transitive) bir fiildir, yani genellikle bir nesne alır. (Örn: "The delay frustrated him." - Gecikme onu sinirlendirdi.)

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar:

  • Thwart : Bir planı veya kişiyi engellemek.
  • Hinder : Birinin ilerleyişini zorlaştırmak.
  • Exasperate : Birini şiddetli bir şekilde sinirlendirmek veya sabrını tüketmek.
  • Foil : Bir planı veya girişimi boşa çıkarmak.
  • Disappoint : Hayal kırıklığına uğratmak.

Zıt Anlamlılar:

  • Assist : Yardım etmek, destek olmak.
  • Facilitate : Bir süreci kolaylaştırmak veya hızlandırmak.
  • Encourage : Teşvik etmek veya desteklemek.
  • Satisfy : Tatmin etmek veya memnun etmek.

Make “frustrate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Losing the game will frustrate him.verb

Oyunu kaybetmek onu hayal kırıklığına uğratacak.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).