nounnounverb

index

dizin · endeks

A list that shows where to find information in a book or document.

Tanım ve Anlam

"Index" kelimesi İngilizcede hem isim hem de fiil olarak kullanılan, temel olarak bir şeyi işaret etme veya sistematik bir liste oluşturma fikrine dayanan bir sözcüktür. Birkaç farklı temel anlamı bulunmaktadır:

  1. Dizin: Bir kitabın veya akademik çalışmanın sonunda yer alan; isimlerin, konuların veya kavramların geçtiği sayfa numaralarıyla birlikte alfabetik olarak sıralandığı listedir.
  2. Endeks/Gösterge: Bir durumun, ekonomik değişimin veya değerin ölçüsü ya da göstergesidir. Örneğin, "tüketici fiyat endeksi" bir ekonomideki fiyat değişimlerini ölçer.
  3. İşaret/Belirti: Bir şeyin varlığını veya niteliğini gösteren bir ipucu ya da semboldür.
  4. Matematik ve Bilgisayar Bilimi: Bir veri dizisindeki bir öğenin konumunu belirten sayı veya semboldür. Ayrıca matematikte bir sayının kuvvetini (üstünü) ifade etmek için de kullanılır.
  5. Fiil Anlamı: Bir bilgiyi veya belgeyi bir dizine kaydetmek, alfabetik sıraya koymak veya sistematik bir şekilde düzenlemek anlamına gelir.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"Index" kelimesi Latince kökenlidir. Latince'de "işaret eden, gösteren parmak veya gösterge" anlamına gelen "index" kelimesinden türetilmiştir. Bu kelime aynı zamanda "indicare" (işaret etmek, göstermek) fiiliyle yakından ilişkilidir.

Dilbilgisi açısından:

  • İsim hali çoğul yapıldığında genel kullanımda "indexes" şeklinde, teknik veya bilimsel metinlerde ise genellikle "indices" şeklinde yazılır.
  • Fiil hali düzenlidir: index (yalın), indexed (geçmiş zaman), indexing (şimdiki zaman/gerund).

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

"Index" kelimesinin kullanım alanına göre çeşitli eş anlamlıları bulunmaktadır:

  • Eş Anlamlılar:

    • Bir liste veya rehber anlamında: list index, directory index, catalog index.
    • Bir gösterge veya işaret anlamında: indicator index, sign index, guide index, pointer index, mark index.
  • Zıt Anlamlılar: "Index" kelimesinin doğrudan bir zıt anlamlısı bulunmamakla birlikte, kavramsal olarak karmaşayı veya düzensizliği ifade eden kelimeler dolaylı zıtlık oluşturabilir:

    • disorder index, confusion index.

Make “index” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please refer to the index at the back of the book.noun

Lütfen kitabın sonundaki dizin kısmına bakın.

Stocks were listed in an index for efficient tracking.noun

Hisseler, verimli takip için bir endekste listelendi.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).