VocabuoDictionaryGet the app
noun

indication

belirti

A sign or clue that shows something is true or likely to happen.

Tanım ve anlam

Indication, bağlama göre birkaç anlama gelen bir isimdir:

  • İşaret, belirti, gösterge: Bir durumun veya olgunun varlığına işaret eden şey. Örneğin, karanlık bulutlar yağmurun habercisi olabilir.
  • Belirtme, gösterme: Bir şeyi açıkça belirtme ya da ona işaret etme.
  • Tıpta endikasyon: Bir tedavi, ilaç veya işlemin uygulanmasını gerekli ya da uygun kılan tıbbi durum veya gerekçe. “Endikasyon” anlamı özellikle tıp dilinde kullanılır.

Dilbilgisi ve köken

İsimdir ve genellikle sayılabilir kullanılır; çoğulu indications biçimindedir.

Kelime, indicate “işaret etmek, belirtmek” fiilinden ve isim yapan -ation ekinden oluşur. Kökeni, “göstermek, işaret etmek” anlamındaki Latince indicāre fiiline dayanır.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Bağlama göre yakın anlamlıları:

  • sign : Genel anlamda bir işaret veya belirti; indication ile çoğu durumda yakın anlamlıdır.
  • signal : Bir mesajı ya da uyarıyı ileten işaret; iletişim veya uyarı vurgusu daha belirgindir.
  • hint : Dolaylı ve genellikle zayıf bir ipucu; indication daha açık ya da somut bir gösterge olabilir.
  • evidence : Bir iddiayı destekleyen kanıt; indication tek başına kesin kanıt anlamına gelmez.
  • symptom : Özellikle hastalık belirtisi; indication tıp dışında da kullanılabilir.
  • recommendation : Bir şeyi yapmayı önerme; tıbbi kullanımda indication, yalnızca öneri değil, tedavinin gerekçesi anlamına gelir.

Kelimenin her bağlamda geçerli doğrudan bir zıt anlamlısı yoktur. Bazı kullanımlarda şu kelimeler karşıtlık oluşturabilir:

  • absence : Bir belirtinin veya göstergenin yokluğu.
  • concealment : Bir şeyi açığa çıkarma ya da gösterme durumunun karşıtı olan gizleme.
  • contraindication : Tıpta, bir tedavi veya işlemin uygulanmaması gerektiğini gösteren durum; tıbbi anlamda indication ile karşıtlık kurar.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • clear indication : açık belirti / net gösterge
  • strong indication : güçlü işaret
  • indication of something : bir şeyin göstergesi
  • medical indication : tıbbi endikasyon
  • indication for treatment : tedavi endikasyonu

Make “indication” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

There was no indication of any problems.noun

Herhangi bir sorun olduğuna dair hiçbir belirti yoktu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play