nounverb

overhaul

yenilemek

Overhaul kelimesinin Türkçe açıklaması:

Anlamı:

  1. Tamir etmek, baştan sona inceleyip onarmak:
    Bir makine, cihaz veya sistem gibi bir nesneyi tamamen söküp yeniden gözden geçirmek, bakım yapmak ve gerektiğinde parçalarını değiştirmek anlamına gelir.
    Örneğin: Bir motoru veya arabanın mekanizmasını baştan sona tamir etmek.

  2. Geniş kapsamlı yeniden düzenleme ve iyileştirme:
    Sadece teknik bir cihaz değil, bir sistem, süreç, politika veya organizasyon gibi soyut yapılar için de kullanılabilir. Bu durumda, bir şeyi tamamen gözden geçirip, onu geliştirmek, modernize etmek anlamına gelir.
    Örneğin: Bir şirketin yönetim yapısının, eğitim programının veya yasa sisteminin kapsamlı bir şekilde yeniden düzenlenmesi.


Parçalarına bakalım:
"Overhaul" kelimesi İngilizce'de iki kelimenin birleşiminden oluşur:

  • Over (üzerinden, baştan/epeyce)
  • Haul (çekmek, sürüklemek)
    Burada mecazi olarak, bir şeyin üzerinde yoğun ve kapsamlı bir çalışma yapılmasını ifade eder.

Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Repair (tamir etmek)
  • Renovate (yenilemek)
  • Refurbish (yenilemek, tazelemek)
  • Revamp (yeniden düzenlemek)
  • Renovation (yenileme, onarım)
  • Rebuild (yeniden inşa etmek)

Karşıt anlamlılar (Antonyms):

  • Neglect (ihmal etmek)
  • Damage (zarar vermek)
  • Degrade (bozulmak, kalitesini düşürmek)

Özet:
Overhaul, bir şeyin (makine, sistem, süreç) eksiksiz ve detaylı bir biçimde tamir edilmesi, yenilenmesi, güncellenmesi anlamına gelir. Hem somut nesneler üzerinde hem de soyut kavramlarda kullanılır.

Make “overhaul” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The school decided to overhaul the library system.verb

Okul, kütüphane sistemini yenilemeye karar verdi.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).