pattern

1) İsim (noun) – “desen, örüntü, model”

Anlamı: Bir yüzeyde tekrarlayan şekil/dizilim (desen) ya da genel olarak tekrar eden düzen/örüntü. Ayrıca bir şeyin örnek alınan modeli/kalıbı anlamında da kullanılır.

• desen: Kumaş, duvar kâğıdı, seramik vb. üzerindeki tekrar eden motifler
• örüntü/düzen: Davranışlarda, olaylarda, veride tekrar eden düzen (ör. “sleep pattern” = uyku düzeni)

Parçaları (word parts): Kök olarak tek parçalıdır: pattern. Güncel İngilizcede düzenli bir ön ek/son ek ayrımıyla açıklanmaz.

İngilizce eş anlamlılar (synonyms):

• design (desen/tasarım)
• motif (motif)
• arrangement (düzen)
• template (şablon)
• model (model)
• sequence (dizi/ardışıklık, bağlama göre)

İngilizce zıt anlamlılar (antonyms):

• randomness / randomness (rastgelelik)
• disorder (düzensizlik)
• chaos (kaos)

---

2) İsim (noun) – “örnek, prototip; ibret/örnek olacak kişi-şey”

Anlamı: Bir şeyin nasıl olması gerektiğini gösteren örnek veya standart alınan model.
(Örn. “a pattern of good behavior” = iyi davranışa örnek)

Synonyms:

• example
• prototype
• standard

Antonyms:

• counterexample (karşı örnek)
• anomaly (aykırılık/istisna, bağlama göre)

---

3) Fiil (verb) – “desen vermek, örnek almak/örneklemek”

Anlamı: Bir şeyi belirli bir desene göre yapmak, şekillendirmek ya da bir şeyin biçimini başka bir şeye göre kurgulamak.
(Örn. “pattern something after…” = bir şeyi … örnek alarak yapmak)

Synonyms:

• model (modellemek)
• shape (şekillendirmek)
• design (tasarlamak)
• template (şablonlamak, teknik bağlamda)

Antonyms:

• improvise (doğaçlamak)
• randomize (rastgeleleştirmek)