put off

Put off ifadesi İngilizce bir phrasal verb'dür ve farklı anlamlarda kullanılabilir. İşte Türkçe açıklaması ve kullanımları:

---

Anlamı ve Açıklaması

1. Ertelemek, geciktirmek

Put off en yaygın anlamıyla bir işi, görevi veya etkinliği daha sonraya bırakmak, ertelemek anlamına gelir.

• Örnek:
  I decided to put off my dentist appointment until next week.
  (Dişçi randevumu gelecek haftaya ertelemeye karar verdim.)

• Bu anlamda
  put off = postpone, delay gibi kelimelerle eş anlamlıdır.

---

2. Birini soğutmak, uysuzlaştırmak, rahatsız etmek

Başka bir anlamı ise bir kişiyi bir şeyden uzaklaştırmak veya o şeyi yapmak istememesine neden olmaktır; yani birinin ilgisini kırmak.

• Örnek:
  The rude comments really put me off from joining the club.
  (Kaba yorumlar beni kulübe katılmaktan gerçekten soğuttu.)

• Bu anlamda put off yerine "disgust, discourage, repel" gibi kelimeler benzer anlam taşır.

---

Parçaları ve Kullanımı

• Put: koymak, bırakmak
• Off: uzak, kapalı, bitmek ifade eden zarflardan biri

Bir araya geldiğinde put off olarak birleşen özel anlamlı bir bileşik yapıdır.

---

Özet:

---

Not: Cümledeki bağlama göre anlam değişebilir, bu yüzden dikkat edilmelidir.