strike (protest)
grev
To hit something hard, or to stop working as a protest against conditions or pay.
Strike kelimesi İngilizcede çeşitli anlamlara sahip çok yönlü bir kelimedir. Aşağıda bu kelimenin anlamlarını, kökenlerini, eş ve zıt anlamlarını Türkçe olarak açıklıyorum.
Anlamları:
-
İş Bırakma / Grev:
- Çalışanların, taleplerini duyurmak veya iş koşullarını iyileştirmek amacıyla işlerini geçici olarak durdurması.
- Örnek: "The workers went on strike to demand better wages." (İşçiler daha iyi ücret istemek için greve gitti.)
-
Vurmak / Çarpmak:
- Bir şeyi güçle veya ani harekette bir yere ya da kişiye çarpmak.
- Örnek: "He struck the ball with the bat." (Topa sopayla vurdu.)
-
Fikir üzerine düşmek / Etkilemek:
- Bir kişinin aklına ya da duygusal bir etkide bulunmak.
- Örnek: "It struck me as a brilliant idea." (Bu bana parlak bir fikir gibi geldi.)
-
Kazmak / Bulmak:
- Özellikle maden veya petrol ararken bir şeyle karşılaşmak.
- Örnek: "They struck oil during the drilling operation." (Sondaj çalışması sırasında petrol buldular.)
Kelimenin Parçaları:
- "Strike" kelimesi İngilizcede tek kelimedir, herhangi bir yapısal parçanın bölünmesi mümkün değildir.
- Eski İngilizcede "strican" (vurmak) fiilinden türemiştir.
Eş Anlamlılar (Synonyms):
- Greve çıkmak anlamı için: walkout, stoppage, protest
- Vurmak anlamı için: hit, slap, smite, punch
- Etkilenmek anlamı: affect, impress
- Bulmak anlamı: discover, find, uncover
Zıt Anlamlılar (Antonyms):
- Greve karşı: work, labor, continue
- Vurmak anlamına karşı: miss, fail
- Etkilenmemek: ignore
- Bulmamak: lose, miss
Özet:
"Strike" kelimesi iş hayatında iş bırakma eylemi olarak, günlük hayatta bir şeylere vurmak anlamında, düşüncede bir izlenim bırakmak anlamında ve ayrıca bir şeyi bulmak veya keşfetmek anlamında kullanılır. Bağlama göre anlamı değişir ve çok yönlüdür. Çok yönlü kelimeler arasında önemli yer tutar.
Make “strike” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The students decided to strike against the long school hours.verb
Öğrenciler uzun okul saatlerine karşı greve gitmeye karar verdiler.
The students decided to strike.verb
Öğrenciler greve gitmeye karar verdiler.
The workers are on strike.noun
İşçiler grevde.
The strike lasted for five days.noun
Grev beş gün sürdü.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad