stroke

Stroke kelimesi İngilizce'de farklı anlamlara sahip olan çok yönlü bir kelimedir. Aşağıda hem tıbbi hem de genel kullanımları ile ilgili açıklamalar yer almaktadır.

---

1. Tıbbi Anlamda "Stroke"

Anlamı:
Tıp alanında "stroke", beynin bir bölgesine ani olarak yeterince kan ve oksijen ulaşmaması sonucu ortaya çıkan ve genellikle felce yol açan beyin zararına verilen isimdir. Halk arasında “inme” olarak da bilinir.

• Parçalar:

  • Kan akışının engellenmesi (tıkanıklık),
  • Beynede hücre hasarı.

• Eşanlamlıları: İnme, beyin felci, beyin krizi

• Zıt Anlamlıları: Sağlıklı beyin fonksiyonları, kan akışının normal olması.

---

2. Genel Anlamda "Stroke"

Anlamı:

• Bir fırça, kalem veya başka bir araçla (örneğin çizgi, dokunuş) yapılan kısa ve tek hareket.
• Ayrıca hasta ya da yorgun kişiye nazikçe yapılan hafif dokunuş ve okşamaya da “stroke” denir.

Örnekler:

• "She gave a gentle stroke to the cat." (Kediye yumuşak bir okşama yaptı.)

• "The painter made smooth brush strokes." (Ressam düzgün fırça darbeleri yaptı.)

• Parçalar: Tek seferlik hareket, hafif dokunuş, çizgi.

• Eşanlamlıları: Pat (hafif vurma/dokunuş), tap, caress (okşama)

• Zıt Anlamlıları: Harsher hit (sert vurma), slap (tokat)

---

Özet:

---

Not: Konuşma ya da yazı bağlamına göre anlamı değişebilir; tıbbi bağlamdaysa “inme”, genel kullanımdaysa “tek dokunuş” veya “çizgi” anlamında kullanılır.