turn down

1) Reddetmek / Kabul etmemek

Bir teklifi, daveti, isteği veya öneriyi kabul etmemek; nazikçe ya da açıkça geri çevirmek anlamına gelir.

• Örnek anlam: “İş teklifini turn down etti.” → “İş teklifini reddetti.”

Parçaları (parts):

• turn: çevirmek, döndürmek
• down: aşağı
• Birlikte mecaz olarak “geri çevirmek / reddetmek” anlamına gelir.

İngilizce eş anlamlılar (synonyms):

• reject
• refuse
• decline
• say no to
• pass up (özellikle fırsatı değerlendirmemek)

İngilizce zıt anlamlılar (antonyms):

• accept
• approve
• agree to
• take up (teklif/fırsatı kabul etmek)

---

2) Sesini/ateşi/ışığı kısmak; azaltmak

Bir cihazın ses seviyesini, ışığı, ısıyı veya genel bir ayarı düşürmek anlamına gelir.

• Örnek anlam: “Müziği biraz turn down.” → “Müziğin sesini biraz kıs.”

Parçaları (parts):

• turn: (düğmeyi/ayarı) çevirmek
• down: aşağı (seviyeyi düşürme fikri)

İngilizce eş anlamlılar (synonyms):

• lower
• reduce
• decrease
• turn off (tamamen kapatmak; benzer ama daha güçlü)

İngilizce zıt anlamlılar (antonyms):

• turn up
• raise
• increase
• boost

---

3) (Nadir/bağlama göre) Ortaya çıkmak / bulunmak

Bazı bağlamlarda “beklenmedik şekilde ortaya çıkmak, görünmek” anlamında da kullanılabilir (daha az yaygındır).

• Örnek anlam: “He turned down at the meeting.” → “Toplantıda ortaya çıktı/belirdi.” (Bu kullanım daha nadirdir.)

İngilizce eş anlamlılar (synonyms):

• show up
• turn up
• appear

İngilizce zıt anlamlılar (antonyms):

• disappear
• go away