whip
kırbaç
A long, flexible tool used to hit or move animals or objects, often by making a cracking sound.
Tanım ve anlam
Whip, bağlama göre isim veya fiil olarak kullanılan İngilizce bir sözcüktür.
İsim olarak:
- Kırbaç: Hayvanları yönlendirmek veya ceza vermek için kullanılan, saplı ve kayışlı araç.
- Kırbaç darbesi: Kırbaçla vurma hareketi ya da bu hareketin oluşturduğu darbe.
- Çırpılmış yiyecek: Özellikle krema veya yumurta gibi bir malzemenin çırpılmasıyla hazırlanan karışım.
- Parti grup başkanı veya parti disiplin sorumlusu: Parlamentoda parti üyelerinin oylamalara katılmasını ve parti çizgisine uygun oy vermesini sağlamaktan sorumlu kişi. Bu anlam özellikle Britanya ve bazı diğer parlamenter sistemlerde kullanılır.
Fiil olarak:
- Kırbaçlamak, kırbaçla vurmak: Birine ya da bir şeye kırbaçla vurmak.
- Hızla savurmak veya hareket ettirmek: Bir şeyi ani ve hızlı bir hareketle çekmek, çevirmek ya da bir yere götürmek.
- Çırpmak: Yiyecek malzemelerini hızlı hareketlerle karıştırmak.
- Yenmek, ağır biçimde mağlup etmek: Bir rakibe karşı büyük farkla kazanmak.
- Parti üyelerini oylama için örgütlemek veya yönlendirmek: Siyasi bağlamda üyelerin belirli bir oylamaya katılmasını ve belirli yönde oy vermesini sağlamak.
Dil bilgisi ve köken
Hem isim hem de fiil olarak kullanılır. Fiil çekimleri whipped ve whipping şeklindedir.
Sözcük Orta İngilizceden gelir; kökeni muhtemelen kırbaçlama veya hızlı hareket etme fikrini anlatan eski bir sözcüğe dayanır. Günümüzdeki kullanımlarının bir kısmı, kırbacın ani hareketinden mecaz yoluyla gelişmiştir.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Anlamına göre yakın eş anlamlıları şunlardır:
- lash : Kırbaçla vurmak veya kırbaç darbesi anlamındadır; whip sözcüğünden daha çok doğrudan vurma eylemini vurgulayabilir.
- flog : Kırbaçla ya da benzer bir araçla tekrar tekrar vurmak anlamına gelir; genellikle cezalandırma çağrışımı daha güçlüdür.
- beat : Dövmek ya da bir yarışmada yenmek anlamına gelebilir; whip [?](vocabuo://word/whip] sözcüğündeki kırbaç veya ani hareket çağrışımı bu sözcükte yoktur.
- whisk : Yiyecekleri hızlıca çırpmak anlamında kullanılır; bu anlamda whip ile büyük ölçüde örtüşür.
Doğrudan ve her bağlamda geçerli bir zıt anlamlısı yoktur. “Yenmek” anlamının karşıtı, cümleye göre lose (“kaybetmek”) olabilir.
Yaygın ifadeler ve sözcük birliktelikleri
- whip cream : Kremayı çırpmak.
- whip up : Bir şeyi hızlıca hazırlamak; örneğin yemek yapmak ya da kısa sürede bir fikir oluşturmak.
- whip into shape : Birini veya bir şeyi daha düzenli, verimli ya da iyi durumda olacak şekilde hızla toparlamak.
- party whip : Bir siyasi partide oylamaları ve üyelerin katılımını koordine eden görevli.
Make “whip” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She used a whip to guide the horses.noun
Atları yönlendirmek için bir kırbaç kullandı.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad