nounadjectiveverb

ace

туз

A playing card that shows the number one, or a person who is very skilled at something.

Ace – це слово англійською мовою, яке може мати декілька значень в залежності від контексту.

Значення:

  1. (у спорті, особливо в тенісі і волейболі)
    Ace – це удар або подача, після якого суперник не може дістатися м’яча, і очко виграно безсумнівно.
    Українською можна сказати «ейс» або «відмінний удар».

  2. (у картярстві)
    Ace – туз, карта з одним очком (або найвищим за рангом у деяких іграх). Туз зазвичай має найвищу цінність, проте іноді може бути найнижчим.

  3. (фігурально)
    Ace це людина, яка дуже добре щось робить, експерт, майстер у своїй сфері. Наприклад, «to be an ace pilot» – означає бути відмінним пілотом.
    В українській – «майстер», «ас», «вирішальний гравець».


Частини слова:

  • В англійській мові це коротке слово без складового поділу, тобто одне морфемне ціле.
  • Вимовляється /eɪs/.

Синоніми (залежно від значення):

  • у спорті: «подвійний виграш», «бездоганний удар»
  • про людину: майстер, спеціаліст, ас, профі
  • у картярстві: туз

Антоніми:

  • У спортивному значенні: слабка подача, помилка
  • Для позначення некомпетентної людини: невдаха, дилетант

Приклад використання:

  • She served an ace in the final match. – Вона зробила ейс у фінальній грі.
  • The ace of spades is a powerful card. – Туз піковий – сильна карта.
  • He's an ace at coding. – Він – майстер у програмуванні.

Отже, ace – це слово з кількома смислами, які пов’язані з «переможцем», «першим» або «видатним» у своїй сфері.

Make “ace” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She played an ace during the final game.noun

Вона зіграла туз під час фінальної гри.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).