noun

affair (relationship)

роман · справа

A situation or event, often secret, where someone is involved in a romantic or sexual relationship with a person who is not their partner.

Affair — іменник із кількома значеннями:

Справа, питання — ситуація або те, чим потрібно займатися: a private affair — приватна справа.
Роман, любовний зв’язок — часто таємні стосунки, особливо коли один із партнерів перебуває у шлюбі.
Подія, захід — зустріч або захід певного характеру: a formal affair — офіційний захід.
Справи у множині affairs — діяльність, обставини або відносини, зокрема державні чи особисті.
Інцидент, скандальна справа — подія, яка привернула увагу громадськості.

Affair — злічуваний іменник: an affair, two affairs. У значенні «справи» часто вживається у множині: business affairs — ділові справи.

Походить зі старофранцузького виразу зі значенням «те, що потрібно зробити».

matter — питання або справа; зазвичай нейтральніше й ширше за значенням.
issue — питання або проблема, що потребує обговорення чи розв’язання.
relationship — стосунки загалом; на відміну від affair, не обов’язково таємні чи романтичні.
event — подія або захід; нейтральніше позначення організованої чи важливої події.

Прямого антоніма немає: він залежить від конкретного значення слова.