ashamed
соромитися · засоромлений · соромно
Feeling bad or guilty because you did something wrong or embarrassing.
Слово "ashamed" в англійській мові означає відчуття сорому, винуватості або стиду через власні дії, думки або ситуацію. Коли людина відчуває себе ashamed, вона зазвичай вважає, що натрапила на моральну або етичну провину, або ж вона која может відчути ніяковість через своє становище.
Відмінності між "ashamed" та деякими синонімами:
-
Embarrassed: Це слово означає почуття ніяковості або збентеження, яке може бути викликане певними соц ситуаціями, але не завжди має на увазі серйозний моральний аспект. Людина може почуватися embarrassed через якусь неуклюжість, тоді як ashamed вказує на глибші почуття провини.
-
Guilty: Це слово відноситься до почуття вини за здійснені дії або рішення. Хоча guilty і ashamed часто використовуються разом, guilty більше сфокусоване на конкретній провині, тоді як ashamed може вказувати на загальне відчуття сорому без необхідного зв'язку з конкретним діянням.
-
Regretful: Означає жаль з приводу зробленого або незробленого, акцентуючи увагу на шкалі чи настрої, тоді як ashamed характеризує відчуття духовності та сорому.
Отже, "ashamed" часто стосується внутрішнього почуття стосовно моральності, етики або соціального прийняття, тоді як інші синоніми можуть акцентувати на різних аспектах соціального або особистісного досвіду.
Make “ashamed” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She felt ashamed of her actions.adjective
Вона соромилася своїх вчинків.
He looked ashamed when he realized his mistake.adjective
Він виглядав засоромленим, коли усвідомив свою помилку.
We were ashamed of lying to our friend.adjective
Нам було соромно, що ми збрехали своєму другові.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad