nounverbverb

beat

бити · ритм · збити · перемогти

To hit something again and again, or to win against someone in a game or contest.

Слово: beat

Переклад: бити, ударяти, ритм, перемагати


Значення слова "beat":

  1. Як дієслово (to beat):

    • Головне значення: бити, ударяти, наносити удари.
      • Наприклад: "He beat the drum." – Він бив у барабан.
    • Може також означати "перемагати" у змаганні, конкурсі.
      • Наприклад: "She beat her opponent." – Вона перемогла свого суперника.
    • Вживання у переносному значенні – перевищувати, бути кращим за когось.
      • "The team beat the record." – Команда побила рекорд.
  2. Як іменник:

    • Ритм, удар, такт.
      • Наприклад: "the beat of a song" – ритм пісні.
    • Патрульна ділянка, район, що закріплений за поліцією.
    • Відчуття або звук серцебиття — "heartbeat" (серцебиття).

Частини слова:

  • Безпосередньо слово "beat" (олд. англ. "beatan") походить від дієслова, пов’язаного з дією удару.

Синоніми:

  • Для значення "бити": hit, strike, pound, hammer.
  • Для значення "перемогти": defeat, overcome, surpass.
  • Для "ритму": rhythm, pulse, tempo (залежно від контексту).

Антоніми:

  • Для "бити": protect (захищати), shield (оберігати).
  • Для "перемогти": lose (програти), fail (провалити).
  • Для "ритму" в музичному контексті антонімів не має.

Приклад речень:

  • I will beat the eggs for the cake. (Як кулінарна дія – збивати яйця)
  • The heart beats fast when you are nervous. (Битися – пульсувати)
  • Our team beat theirs by two points. (Перемогти)
  • The beat of the music made everyone dance. (Ритм)

Таким чином, слово "beat" багатозначне і використовується в різних сферах як дієслово, так і іменник.

Make “beat” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They beat the drums loudly.verb

Вони голосно били в барабани.

He can beat the drum loudly.verb

Він може голосно бити в барабан.

The beat of the music was very strong.noun

Ритм музики був дуже сильним.

Did you beat the eggs?verb

Ти збив яйця?

Our team beat the other team today.verb

Наша команда сьогодні перемогла іншу команду.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).