other

burn through

витратити · швидко витрачати · поглинати · витрачати

Визначення та значення

Фразове дієслово "burn through" має кілька значень залежно від контексту:

  1. Витрачати велику кількість грошей або ресурсів за короткий час. Найчастіше вживається, коли хтось витрачає кошти дуже швидко, часто необдумано або занадто інтенсивно.
  2. Пропалити щось наскрізь. Фізична дія, коли вогонь, кислота або інтенсивне джерело тепла руйнують матеріал, проходячи крізь нього.
  3. Енергійно або швидко виконувати роботу. Часто використовується, коли людина опрацьовує великий обсяг завдань або матеріалів з високою швидкістю.

Граматика та походження

Це фразове дієслово складається з дієслова "burn" (горіти, палити) та прийменника "through" (крізь, наскрізь).

  • Дієслово є сепарабельним (роздільним) лише в деяких контекстах, але частіше використовується як нероздільна одиниця.
  • У значенні витрат грошей воно має переносне значення: ресурси "згорають" так само швидко, як паливо у вогні.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Для значення "швидко витрачати": squander , deplete , exhaust , waste .
  • Для значення "пропалювати": melt , penetrate , perforate .
  • Для значення "швидко працювати": breeze through , race through .

Антоніми:

  • Для значення "швидко витрачати": save , hoard , conserve .
  • Для значення "швидко працювати": dawdle , lag .

Make “burn through” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The project burned through our savings quickly.other

Проєкт швидко витратив усі наші заощадження.

We burn through batteries during long trips.other

Ми швидко витрачаємо батарейки під час тривалих поїздок.

Did the game burn through your free time?other

Гра поглинула весь твій вільний час?

The old car burns through fuel too fast.other

Старий автомобіль надто швидко витрачає пальне.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).