otherverb

butt in

втручатися · втрутитися

Визначення та значення

Фразове дієслово "butt in" означає втручатися в розмову або справу інших людей без запрошення, зазвичай грубим або недоречним способом. Це ситуація, коли хтось перериває інших або висловлює свою думку там, де вона не була потрібна.

Граматика та походження слова

Це фразове дієслово, яке складається з дієслова "butt" (штовхати головою, буцати) та прислівника "in" (всередину). Вживання метафори "butt" (буцати) вказує на грубе або насильницьке "втискування" себе в чужий простір чи діалог. У граматичному плані воно є неперехідним (intransitive), тобто не потребує прямого додатка.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • interrupt — переривати
  • interject — вставляти репліку
  • intrude — втручатися, вторгатися
  • barge in — вриватися (у розмову або приміщення)
  • interfere — втручатися в справи

Антоніми:

  • listen — слухати
  • wait — чекати
  • withdraw — відсторонитися
  • abstain — утримуватися (від коментарів чи втручання)

Make “butt in” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please do not butt in while I speak.other

Будь ласка, не втручайся, поки я говорю.

He butted in during our meeting.other

Він втрутився під час нашої зустрічі.

Why do you always butt in?other

Чому ти завжди втручаєшся?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).