verb

carve

вирізати

To cut or shape something, usually wood or food, using a knife or another sharp tool.

Carve – це англійське дієслово, що має кілька значень, пов’язаних зі створенням чи формуванням форми шляхом різання або виокремлення.

Значення:

  1. Різьблення або вирізання

    • Означає процес обробки матеріалу (зазвичай дерева, каменю, льоду або мяса), щоб створити форму або малюнок, вирізаючи шматочки.
    • Приклад: He carved a wooden statue. – Він вирізав дерев’яну статуетку.
  2. Нарізати м’ясо на порції

    • Використовується монтажем нарізання великого шматка м’яса (наприклад, індички або розпеченої печені) на менші частини.
    • Приклад: She carefully carved the turkey at the dinner table. – Вона акуратно нарізала індичку за обіднім столом.

Частини слова:

  • Основна форма – carve (інфінітив)
  • Форма в минулому часі та в минулому причасті – carved
  • Дієприкметник теперішнього часу – carving

Синоніми:

  • В плані різьблення: engrave (гравірувати), etch (травити), sculpt (вирізати скульптуру)
  • В плані нарізання: slice (різати скибками), cut (різати)

Антоніми:

  • У загальному значенні для процесу різьблення/вирізання: assemble (збирати), build (будувати) – тобто створення з частин, а не шляхом вирізання

Отже, "carve" – це слово, яке означає процес формування або оформлення шляхом вирізання, як художній (різьблення по дереву чи каменю), так і практичний (нарізання м’яса).

Make “carve” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She decided to carve a pumpkin for Halloween.verb

Вона вирішила вирізати гарбуз на Геловін.

She decided to carve a pumpkin for Halloween.verb

Вона вирішила вирізати гарбуз для Хелловіна.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).