VocabuoDictionaryGet the app
other

check a box

позначати · позначити · позначити прапорець

Значення та вживання

check a box — поставити галочку в полі або прапорці, щоб позначити вибір, підтвердити інформацію чи виконати пункт списку.

  • Please check a box. — Будь ласка, поставте галочку в одному з полів.
  • Check the box next to your name. — Поставте галочку в полі поруч зі своїм ім’ям.
  • I checked the box confirming that I agree. — Я поставив галочку, підтвердивши свою згоду.

У британській англійській частіше вживають tick a box — поставити галочку в полі. В американській англійській стандартний варіант — check a box.

Переносне значення: check a box — формально виконати вимогу або пункт, іноді без особливої уваги до змісту.

  • The training was just a way to check a box. — Це навчання було лише формальним виконанням вимоги.

Граматика та походження

  • check — дієслово «перевіряти», «позначати галочкою».
  • a — неозначений артикль, оскільки йдеться про одне невизначене поле.
  • box — іменник «коробка», а в цьому виразі — «квадратик», «поле для позначки».

Структура: check + a box.

Форми дієслова:

  • check — теперішній час;
  • checked — минулий час і дієприкметник;
  • checking — форма з закінченням -ing.

Іменник box у формі множини — boxes.

Синоніми та антоніми

Синоніми

  • tick a box — поставити галочку в полі; типовий британський варіант.
  • mark a box — позначити поле будь-яким знаком, не обов’язково галочкою.
  • select a box — вибрати поле, особливо в електронній формі.
  • check off a box — позначити поле як виконане або вибране; часто вживається у списках.

Антоніми

Прямого антоніма немає, але залежно від контексту можливі:

  • uncheck a box — зняти галочку з поля.
  • clear a box — очистити поле від позначки.
  • leave a box unchecked — залишити поле непозначеним.

Поширені фрази та сполучення

  • check the box — поставити галочку в конкретному полі;
  • check one box — вибрати лише одне поле;
  • check all the boxes — позначити всі поля; також переносно «відповідати всім вимогам»;
  • check the appropriate box — поставити галочку у відповідному полі;
  • check a box on a form — позначити поле у формі;
  • check a box to confirm — поставити галочку для підтвердження.

Make “check a box” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Please check the box marked other.other

Будь ласка, позначте поле з написом «інше».

Did you check a box for other?other

Ти позначив поле для «інше»?

You must check a box before continuing.other

Ви повинні позначити прапорець, перш ніж продовжити.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play