commuter
пасажир
A person who travels regularly between home and a job or school, often every day.
Слово "commuter" англійською мовою позначає особу, яка регулярно travels to and from a place of work or study, зазвичай з передмістя або іншої локації у місто. Найчастіше це стосується людей, які використовують громадський транспорт, такі як поїзди, автобуси або метро, щоб дістатися до свого робочого місця.
Відмінності між синонімами:
-
Traveler: Це більш загальний термін, який може вказувати на будь-кого, хто подорожує, незалежно від мети або регулярності. "Commuter" спеціально вказує на регулярні поїздки за певним маршрутом на роботу або навчання.
-
Passenger: Означає особу, яка подорожує в транспортному засобі (літак, потяг, автобус і т. д.), але не передбачає регулярних поїздок, як це робить термін "commuter".
-
Mobile worker: Означає людину, яка виконує роботу з використанням технологій, можливо, без прив'язки до певного офісу. Це може бути фрілансер або вхо́дитемець, тоді як "commuter" завжди має стабільне місце роботи, куди він протягом певного часу постійно добирається.
Таким чином, "commuter" завжди зв'язується з регулярними поїздками для роботи або навчання, тоді як інші синоніми мають більш загальний або інший контекст.
Make “commuter” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The commuter usually catches the 8 AM train.noun
Цей пасажир зазвичай сідає на потяг о 8 ранку.
Every commuter waits for transport daily.noun
Кожен пасажир щодня чекає на транспорт.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad