verb

confer

порадитися · радитися

Confer – англійське слово зі значенням "проводити переговори", "консультуватися", "надавати" (особливо нагороду, звання), "обговорювати".

Значення слова:

  1. Обговорювати, консультуватися
    У цьому значенні "confer" означає проводити обговорення, консультації з кимось для обміну думками, прийняття рішень або узгодження позиції.
    Приклад: The committee will confer on the best course of action.
    (Комітет проведе консультації щодо найкращого плану дій.)

  2. Наділяти, присвоювати (звання, нагороду)
    В іншому значенні "confer" використовується, коли йдеться про офіційне присвоєння чогось (наприклад, звання, диплом, грамоту).
    Приклад: The university conferred an honorary degree on the famous scientist.
    (Університет присвоїв почесний ступінь відомому вченому.)


Частини слова:

  • con- – приставка, яка означає "разом", "спільно", "поряд"
  • fer – корінь від латинського "ferre", що означає "нести" або "приносити"

У сукупності дає значення "нести разом" – обговорювати спільно або надавати щось.


Синоніми:

  • Для значення "обговорювати", "консультуватися": confer ≈ discuss, consult, deliberate, negotiate
  • Для значення "надавати": confer ≈ bestow, grant, award, present

Антоніми:

  • Для значення "обговорювати": мовчати, ігнорувати (silence, ignore)
  • Для значення "надавати": забирати, відмовляти (withhold, deny)

Підсумок:
"Confer" – це багатозначне слово, що використовується як для опису процесу обговорення й консультації, так і для означення офіційного надоблення чогось (через нагороду або звання).

Make “confer” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The teacher will confer with the principal tomorrow.verb

Учитель завтра порадиться з директором.

Experts often confer before making a final decision.verb

Експерти часто радяться перед ухваленням остаточного рішення.

Did they confer briefly to solve the issue?verb

Чи вони коротко порадилися, щоб вирішити проблему?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).