nounverb

deed

вчинок

An action someone does, often judged as good or bad.

Визначення та значення

Слово deed має два основних значення в англійській мові:

  1. Вчинок або дія: Це свідома, навмисна дія, яку вчиняє людина. Часто це слово використовується в контексті моралі або важливості події, наприклад, "добрий вчинок" (good deed) або "шляхетна справа".
  2. Юридичний документ (акт): В юридичній термінології це офіційний письмовий документ, який підтверджує право власності на нерухомість або передачу певних прав та інтересів від однієї особи іншій. Такий документ зазвичай потребує підпису, печатки та офіційної передачі.

Граматика та походження слова

Deed є обчислювальним іменником. У множині використовується форма deeds.

Щодо походження, слово бере свій початок від давньоанглійського dæd, що означає "діяти" або "робити". Воно має спільні корені з прагерманським словом dēdiz. Етимологічно воно тісно пов'язане з дієсловом do . Юридичне значення слова розвинулося пізніше, приблизно у XIV столітті, як позначення письмового доказу вчиненої дії або домовленості.

Синоніми та антоніми

Синоніми (у контексті вчинку):

  • act — загальний термін для позначення дії.
  • action — процес виконання чогось.
  • feat — видатний, складний або героїчний вчинок.
  • exploit — сміливий або яскравий вчинок, подвиг.

Синоніми (у юридичному контексті):

  • document — офіційний папір.
  • title — право на власність.
  • instrument — формальний юридичний документ.

Антоніми:

  • inaction — відсутність дії, бездіяльність.
  • omission — ненавмисне або навмисне упущення дії.
  • failure — невдача або відсутність результату (як протилежність успішному вчинку).

Make “deed” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She was praised for her kind deed.noun

Її похвалили за її добрий вчинок.

She was praised for her kind deed.noun

Її хвалили за її добрий вчинок.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).