delicate

Delicate — це англійське слово, яке означає "делікатний", "тонкий", "ніжний", залежно від контексту.

Значення:

1. Фізична тонкість, крихкість

   • "Delicate" описує щось тендітне, що легко можна пошкодити або зламати.
   • Приклад: delicate glass (крихке скло), delicate fabric (тонка тканина).

2. Тонкість у відчуттях або вигляді

   • Слово використовується для опису чогось естетично приємного, ніжного, красивого.
   • Приклад: delicate features (тонкі риси обличчя), delicate flavor (тонкий смак).

3. Тонкий або складний характер ситуації або питання

   • Коли мова йде про ситуації, які потребують обережності в розв’язанні.
   • Приклад: a delicate situation (делікатна ситуація).

Частини слова:

• "delicate" походить від латинського слова "delicatus", що означає "ніжний", "улюблений".

Синоніми:

• Tender (ніжний)
• Fragile (крихкий)
• Sensitive (чутливий)
• Fine (тонкий, витончений)
• Subtle (тонкий, делікатний)

Антоніми:

• Sturdy (міцний)
• Robust (стійкий, сильний)
• Coarse (грубий, неделікатний)
• Harsh (різкий)

---

Отже, слово delicate вживається, коли треба описати щось тендітне, пікантне або тактовне й ніжне.