disservice
послуга · шкода
Disservice – це англійське слово, яке можна перекласти українською як «шкода», «погана послуга» або «погане вчинення».
Значення:
-
Зробити disservice комусь – означає нанести шкоду або зашкодити людині, організації чи справі, замість того, щоб допомогти. Формально, це якась дія або вчинок, що спричинив негативний вплив.
-
Disservice як негативний внесок – іноді цей термін вживається, щоб описати дії чи рекомендації, які приносять більше проблем, ніж користі.
Склад слова:
- dis- – префікс, що означає негатив або протиставлення (як “не-”, “без-”).
- service – означає «служба», «послуга», «допомога».
Отже, поєднання префікса dis- і слова service створює поняття шкоду або невигоду, зроблену під виглядом послуги.
Синоніми:
- harm (шкода)
- damage (пошкодження)
- detriment (збиток)
Антоніми:
- service (послуга, допомога)
- benefit (користь)
Приклад:
Her careless comments did a disservice to the whole team.
Її необережні коментарі завдали шкоди всій команді.
Make “disservice” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lying to a friend is a big disservice.noun
Брехати другові — це велика медвежа послуга.
He did a disservice to his own team by giving up too early.noun
Він завдав шкоди своїй команді, здавшись надто рано.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad