other

edge out

ледве випередити · витіснити · брати гору над

Визначення та значення

Фразове дієслово "edge out" має кілька основних значень у контексті змагань або бізнесу:

  1. Випередити з мінімальною перевагою. Це означає перемогти когось або щось у змаганні, перегонах або голосуванні з дуже невеликим відривом. Наприклад, якщо одна компанія обходить іншу на ринку на частку відсотка.
  2. Витіснити. Це означає поступово змусити когось або щось покинути певну позицію, сферу чи ринок. Часто вживається в контексті конкурентної боротьби, де один гравець повільно, але впевнено витісняє іншого.

Граматика та походження

  • Граматика: Це перехідне фразове дієслово. Воно зазвичай вживається в активному стані.
  • Походження: Слово "edge" (край, лезо) у цьому контексті походить від ідеї руху по краю або поступового просування вперед, крок за кроком, "на край" чогось. Частка "out" вказує на витіснення когось за межі ситуації або за межі конкурентного середовища.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Outstrip — випередити, перевершити.
  • Outperform — перевершити за результатами.
  • Overtake — наздогнати та обігнати.
  • Displace — витіснити, замінити.
  • Oust — усунути, вигнати з посади чи місця.

Антоніми:

  • Fall behind — відставати.
  • Lose to — програти комусь.
  • Lag — пасти задніх, відставати.

Make “edge out” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Our team edged out the rivals.other

Наша команда ледь випередила суперників.

Better planning edged out luck this time.other

Краще планування цього разу витіснило удачу.

Small shops can edge out larger chains.other

Малі магазини можуть витіснити більші торговельні мережі.

Can patience edge out fear during crises?other

Чи може терпіння взяти гору над страхом під час криз?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).