nounverb

exploit

використовувати · подвиг

To use something or someone in a way that benefits you, often unfairly.

Слово: exploit


Значення в англійській мові:

  1. Як дієслово (to exploit):

    • Використовувати щось або когось з вигодою, часто безпосередньо чи без справжньої уваги до інтересів тієї сторони.
    • Можна перекласти як "експлуатувати", "використовувати (у своїх інтересах)".
  2. Як іменник (an exploit):

    • Це значна, смілива чи видатна дія, подвиг або ралізована дія, зазвичай з великою відвагою або майстерністю.
    • Перекладається як "подвиг", "дісто", "героїчний вчинок".

Розбір слова:

  • Слово походить від латинського "exploĭtus" (похідне від "explōrāre" – "розвідати", "досліджувати").
  • Частина "ex-" означає "зовні", "назовні", а "ploit" співзвучне з "ployed" (застосований, використаний).

Українське пояснення:

  1. Експлуатувати — це дія, коли хтось користується ресурсами, людьми або ситуаціями для своєї користі, зазвичай не піклуючись про інтереси інших. Наприклад, експлуатація працівників означає неналежне використання їх праці (низька оплата, погані умови праці тощо).

  2. Подвиг, героїчний вчинок — це важлива, рідко зустрічаючася дія людини, яка демонструє силу, мужність або майстерність. Наприклад, записаний про нього подив при захисті міста.


Синоніми:

  • Для дієслова "to exploit":
    використовувати, брати вигоду, задіювати, використовувати.

  • Для іменника "exploit":
    подвиг, звитяга, героїзм, слава.


Антоніми:

  • Для "експлуатувати" (як дієслово) — піклуватися, підтримувати, сприяти.

  • Для "подвиг" (як іменник) — буденність, посередність, невдача.


Приклад використання:

  • As a verb:
    The company exploited cheap labor to maximize profits. (Компанія експлуатувала дешеву робочу силу для максимізації прибутку.)

  • As a noun:
    His exploits during the war made him a national hero. (Його подвиги під час війни зробили його національним героєм.)

Make “exploit” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hackers try to exploit vulnerabilities in the system.verb

Хакери намагаються використовувати вразливості в системі.

The soldier’s brave exploit was remembered for many years.noun

Героїчний подвиг солдата памʼятали багато років.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).