fired up
надихнути · розпалитися · запалити
Визначення та значення
Вираз fired up зазвичай вживається у розмовній англійській мові та має два основні значення:
- Ентузіазм або збудження: Стан, коли людина сповнена енергії, запалу, ентузіазму або мотивації для виконання якоїсь справи. Це відчуття готовності до дії, часто викликане передчуттям події чи успіху.
- Гнів або роздратування: Стан, коли людина розгнівана, розлючена або дуже засмучена через певну ситуацію.
Граматика та походження
Це фразовий прикметник, який утворений від дієслова fire (запалювати, розпалювати) та прислівника up , що в даному контексті вказує на інтенсифікацію дії.
Історично вираз походить від метафори розпалювання вогню: подібно до того, як багаття розгоряється сильніше під дією кисню, емоційний стан людини "розпалюється" під впливом ідей, подій або провокацій. У реченні виступає як предикативний прикметник (наприклад: "He is fired up about the project").
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Enthusiastic (сповнений ентузіазму)
- Excited (збуджений)
- Motivated (вмотивований)
- Agitated (схвильований, збуджений — у значенні гніву)
- Passionate (пристрасний)
Антоніми:
Make “fired up” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The coach fired up the tired team.other
Тренер надихнув втомлену команду.
The crowd became fired up before the game.other
Натовп розпалився перед грою.
Her speech fired up the volunteers.other
Її промова запалила волонтерів.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad