nounverb

flinch

здригатися · здригнутися · здригання

To move suddenly because you are scared, hurt, or surprised.

Flinch – це англійське слово, яке використовується як дієслово і означає раптово здригнутися або відсахнутися від чогось через біль, страх або неприємне відчуття.

Значення:

  1. Фізична реакція: Різко і несподівано здригнутися або відсахнутися, часто через біль або шок.
  2. Психологічна реакція: Виявлення страху або побоювання, уникнення чогось неприємного або небезпечного.

Частини слова:

  • flinch не розбивається на окремі корені з очевидними значеннями, це базове дієслово.

Синоніми:

  • wince (здригатися)
  • recoil (відійти назад, відсахнутися)
  • shrink (ховатися, відсахатися)
  • withdraw (відступати)

Антоніми:

  • face (стояти, протистояти)
  • confront (вирішуватися, стикатися)
  • stand firm (твердо стояти)

Приклад у реченні:

  • She flinched when the doctor gave her the injection. — Вона здригнулася, коли лікар зробив їй укол.

В українській мові приблизними відповідниками будуть слова "здригнутися", "відсахнутися", "морщитися від болю чи страху".

Make “flinch” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

I do not flinch.verb

Я не здригаюся.

Many people flinch at loud noises.verb

Багато людей здригаються від гучних звуків.

She flinched when the doctor touched her arm with the cold instrument.verb

Вона здригнулася, коли лікар торкнувся її руки холодним інструментом.

A small flinch crossed his face when he heard the news.noun

Легке здригання пробігло по його обличчю, коли він почув новину.

Their sudden flinch revealed their shock at the bright flash.noun

Їхнє раптове здригання виявило їхній шок від яскравого спалаху.

The tiny flinch gave away his worry during the tense moment.noun

Маленьке здригання видало його занепокоєння під час напруженого моменту.

A slight flinch betrayed his attempt to stay calm.noun

Легке здригання видало його спробу залишитися спокійним.

She flinched when the doctor touched her arm.verb

Вона здригнулася, коли лікар торкнувся її руки.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).